Everyday Omens

Ver o número 666

O 666 vem do Apocalipse, onde é chamado de número da besta. Algumas cópias antigas do texto traziam 616, e Irineu de Lyon, no século II, atribuiu essa diferença a erro de copistas.

O que pode significar

Poucos números têm uma reputação tão pronta quanto o 666. Ela vem de um versículo só, Apocalipse 13:18, que pede a quem tem inteligência que “calcule o número da besta”. O texto foi lido de muitos modos ao longo dos séculos, e até o número variou: Irineu conhecia cópias com 616. Em 1890, Westcott observava que, na tradição oculta, 666 era também o número do Sol, e lamentava as tolices escritas sobre ele. Se o 666 apareceu num preço ou numa placa e incomodou, vale perceber o quanto do incômodo vem da fama do número. O próprio versículo fala de sabedoria e de entendimento, não de pânico.

Depende de como você viu

Num total de compra, como R$ 6,66

Um valor desses no caixa costuma arrancar uma risada ou um arrepio. É só a soma dos produtos. Se a reação foi forte, ela diz mais sobre o peso cultural do número do que sobre a compra.

Na placa de um carro no trânsito

No trânsito, o 666 passa e vai embora. Muita gente comenta, tira foto, manda para os amigos. Esse gosto pelo arrepio controlado se parece com o de assistir a um filme de terror: a graça está em saber que se está seguro.

Por que acontece na natureza

Entre os mil números de três algarismos, o 666 aparece com a mesma frequência que qualquer outro. A diferença é que ele tem nome e história, então é reconhecido na hora, enquanto 665 ou 667 passam sem que ninguém repare. A fama faz parecer que ele surge mais vezes.

O que dizem as crenças populares

Tradição cristã

O Apocalipse, na Tradução Brasileira, diz: “Aquele que tem inteligência, calcule o número da besta; porque é o número de homem. O seu número é seiscentos e sessenta e seis.” (Apocalipse 13:18)

Fonte: Vários (Tradução Brasileira), Tradução Brasileira da Bíblia, Apocalipse 13:18 (s.d. (Wikisource)), pt.wikisource.org. Ver a página

Igreja antiga

Irineu de Lyon, em Contra as Heresias (V.30.1), conta que algumas cópias tinham tirado cinquenta do número, chegando a 616, e atribui isso a erro dos copistas.

Fonte: Irenaeus; trad. Alexander Roberts e William Rambaut, Against Heresies, V.30.1 (Ante-Nicene Fathers, vol. 1) (1885), www.newadvent.org. Ver a página

Ocultismo (segundo Westcott)

Westcott (1890) registra que, na tradição oculta, 666 era o grande número do Sol, chamado Sorath, e comenta que muita tolice foi escrita sobre o número da besta.

Fonte: W. Wynn Westcott, Numbers: Their Occult Power and Mystic Virtue (1890), p. 16. Ver a página

Para refletir

Diante de algo com fama assustadora, o que pesa mais para você: a fama ou o que está de fato na sua frente?