Ver o número 444
O 444 tem fama oposta em lugares diferentes. Em mandarim, cantonês e japonês, as palavras para quatro e para morte soam quase iguais; já um livro de 2005 que ajudou a espalhar a ideia dos números dos anjos pôs o 444 no título.
O que pode significar
Um mesmo número pode deixar alguém tenso num prédio de Tóquio e tranquilo diante de um livro de autoajuda nos Estados Unidos. A diferença não está no 4: está na língua e na história de quem lê. Isso diz algo útil sobre qualquer sinal: o efeito dele depende muito do que já trazemos conosco. Se o 444 deixou você inquieto, olhe de onde vem esse incômodo. Pode ser algo que você leu, pode ser uma preocupação que já estava ali e encontrou no número um lugar para pousar. Separar as duas coisas tende a aliviar.
Depende de como você viu
No painel do elevador
Alguns hospitais da China e do Japão não têm quarto andar nem quartos com o número 4, segundo um estudo publicado no BMJ em 2001. Num elevador brasileiro, o 4 está lá como os outros, e a comparação ajuda a ver que os medos também são aprendidos.
Durante uma reorganização no emprego
Quem está no meio de uma reorganização no emprego tende a ler tudo como aviso. Se o 444 apareceu nessa hora, ajuda escrever duas listas: o que você realmente sabe e o que é só suposição.
Por que acontece na natureza
Em mandarim, cantonês e japonês, “quatro” e “morte” são pronunciados de modo quase idêntico, segundo o estudo de Phillips e colegas no BMJ (2001). A crença nasce dessa coincidência de som, não de algo no número em si. Quem não fala essas línguas não ouve aviso nenhum no 4.
O que dizem as crenças populares
China e Japão
Na China e no Japão, alguns hospitais não têm quarto andar nem numeram quartos com 4, porque nessas línguas a palavra para quatro soa quase como a palavra para morte.
Fonte: D. P. Phillips et al. (BMJ 323:1443–1446), The Hound of the Baskervilles effect: natural experiment on the influence of psychological stress on timing of death (2001), pmc.ncbi.nlm.nih.gov. Ver a página
Para refletir
O que o 444 despertou em você, curiosidade, alívio ou receio, e de onde vem essa reação?