Lágrima no rosto do falecido
Lágrima no rosto do falecido, no velório, geralmente é condensação: o corpo resfriado encontra o ar mais quente e úmido da sala e forma gotículas na pele. Para muitas famílias, a cena pesa como um último gesto.
O que pode significar
Num velório, todos olham para o rosto de quem partiu com uma atenção que quase nunca tiveram antes. Por isso uma gota escorrendo, mesmo explicada pelo ar úmido da sala, parece um último gesto. Muitas tradições se ocuparam das lágrimas perto dos mortos, e quase sempre com a mesma preocupação: o descanso. Em partes da Alemanha e na Dinamarca, acreditava-se que chorar sobre o corpo ou sobre quem estava partindo atrapalhava o repouso. Em túmulos antigos da Itália, ao contrário, apareciam gotinhas de vidro que fariam as vezes de lágrimas oferecidas. Entre um gesto e outro, o luto precisa das duas coisas, em tempos diferentes: chorar à vontade e, um dia, deixar descansar, sem pressa e sem data marcada.
Depende de como você viu
Gotas que aparecem durante o velório
Corpos conservados em ambiente refrigerado ficam com a pele fria, e a umidade do ar morno de uma sala cheia se condensa sobre ela, do mesmo jeito que a água aparece por fora de uma garrafa tirada da geladeira. As gotas se juntam perto dos olhos e escorrem.
Num velório em casa, no interior
Em velórios feitos em casa, a sala cheia, as velas e as flores deixam o ar morno e abafado. Gotas na pele e nas superfícies frias ao redor aparecem com mais facilidade.
Chorar perto do caixão
Algumas famílias preferem que ninguém deixe lágrimas caírem sobre o corpo; outras não se importam. Ajuda muito que cada pessoa tenha um momento de despedida do seu jeito, perto ou à distância.
Por que acontece na natureza
Corpos mantidos em câmara fria ficam com a pele mais fria que o ambiente. Quando são levados a uma sala morna e cheia de gente, a umidade do ar se condensa sobre a pele, como num copo gelado, e as gotas tendem a se acumular perto dos olhos. Também pode restar um pouco de umidade natural nos olhos nas primeiras horas.
O que dizem as crenças populares
Alemanha
Em partes da Alemanha, segundo Daniels e Stevans, deixar lágrimas caírem sobre o corpo de quem morreu perturbava o descanso dele.
Fonte: Cora Linn Daniels; C. M. Stevans, Encyclopaedia of Superstitions, Folklore, and the Occult Sciences of the World, vol. I (1903), vol. I, p. 156 (file v 1). Ver a página
Dinamarca
Da Dinamarca, conforme a mesma obra, vinha a ideia de que dava azar chorar sobre quem estava morrendo, porque depois ele não descansaria em paz no túmulo.
Fonte: Cora Linn Daniels; C. M. Stevans, Encyclopaedia of Superstitions, Folklore, and the Occult Sciences of the World, vol. I (1903), vol. I, p. 162 (file v 1). Ver a página
Itália
Em túmulos antigos da Itália, ainda segundo essa compilação, aparecem pequenas gotas de vidro achatadas que representariam lágrimas oferecidas aos mortos.
Fonte: Cora Linn Daniels; C. M. Stevans, Encyclopaedia of Superstitions, Folklore, and the Occult Sciences of the World, vol. I (1903), vol. I, p. 142 (file v 1). Ver a página
Para refletir
Que dor antiga já pode descansar, sem cair no esquecimento?