Everyday Omens

Planta que murcha de repente

Uma planta que murcha de repente no calor do meio-dia nem sempre está morrendo: muitas baixam as folhas para perder menos água e se recuperam quando o sol abranda. Em Mondim da Beira, a erva murcha dava notícias de um ausente.

O que pode significar

Num dia de sol forte, a planta da varanda amanhece viçosa, desaba na hora do almoço e, no começo da noite, está de pé outra vez. Murchar, para ela, também é estratégia: com as folhas caídas, recebe menos sol e perde menos água. Não é derrota, é economia. Há dias em que as pessoas também murcham de propósito: falam menos, recusam convites, desligam cedo, encolhem as folhas para atravessar a parte mais quente da semana. Quem vê de fora pode achar que algo vai muito mal, quando a pessoa está apenas se poupando.

Depende de como você viu

Murcha mesmo com a terra molhada

Quando a terra vive encharcada, as raízes ficam sem ar e apodrecem, e a planta murcha justamente por excesso de água. Antes de regar de novo, vale enfiar o dedo na terra para conferir.

Depois de mudar de lugar

Plantas sentem a troca de vaso ou de janela e podem murchar por alguns dias enquanto se ajustam à nova luz e às raízes mexidas. Com paciência, muitas se recuperam.

Logo depois de alguém elogiar

Pereira da Costa reuniu, em Pernambuco, relatos de quem culpava o olho invejoso quando uma planta viçosa e florida murchava logo depois de elogiada. Daí as figas de chifre penduradas em vasos de cravos, para guardar o que era bonito.

Por que acontece na natureza

As plantas se mantêm firmes graças à pressão da água dentro das células, chamada turgor. Quando perdem mais água do que conseguem absorver, essa pressão cai e as partes não lenhosas murcham, o que também reduz a perda de água. Raízes encharcadas, sem oxigênio, podem apodrecer e provocar a mesma murcha.

O que dizem as crenças populares

Mondim da Beira (Portugal)

Em Mondim da Beira, para saber de uma pessoa ausente, cortava-se a erva-de-nossa-senhora e punha-se no telhado: se ela se conservasse verde, o ausente estava bem; murcha, tinha adoecido; seca, tinha morrido.

Fonte: J. Leite de Vasconcellos, Tradições populares de Portugal (1882), p. 108. Ver a página

Pernambuco (Brasil)

Em Pernambuco, segundo Pereira da Costa, acreditava-se que há olhos tão maus que uma planta viçosa, carregada de flores ou de frutos, murcha e morre vítima da sua influência.

Fonte: F. A. Pereira da Costa, Folk-lore pernambucano, em Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, t. LXX, parte II (1908), p. 104. Ver a página

China

Na China, segundo um registro de 1903, se certas flores murchassem ou morressem de repente, era sinal de pobreza a caminho para o dono.

Fonte: Cora Linn Daniels; C. M. Stevans, Encyclopaedia of Superstitions, Folklore, and the Occult Sciences of the World, vol. II (1903), vol. II, p. 787. Ver a página

Para refletir

Em que dias você murcha para se poupar, e quem ao seu redor sabe diferenciar isso de um problema de verdade?