Everyday Omens

Gato lavando o rosto

Um gato lavando o rosto com a pata direita prometia, nos arredores do Porto, visita de homem. Em Gaia, o lado do rosto que ele lavava dizia de onde viria o vento no dia seguinte.

O que pode significar

Depois de comer, o gato senta, lambe a pata e passa no focinho, atrás da orelha, de novo no focinho, quase sempre na mesma ordem. É um ritual tão fiel que o povo português tentou ler nele o futuro próximo: a pata direita avisava de visita, o lado lavado marcava o vento do dia seguinte, o gato virado para o nascente chamava a chuva. Mais do que previsão, a cena guarda um hábito de fechamento. O gato encerra a refeição, ajeita o pelo e só então segue para outra coisa. Vê-lo assim pode fazer você pensar nos seus próprios rituais de encerramento, ou na falta deles: o dia que emenda no outro, a refeição engolida diante da tela, a conversa que nunca termina. Um gesto pequeno, repetido, organiza mais do que parece.

Depende de como você viu

Usando a pata direita

Nos arredores do Porto, a pata direita no rosto era aviso de visita de homem. Hoje, se uma visita aparece depois disso, vira história de família; se não aparece, fica pelo menos um gato limpo. Que visita você gostaria de receber nesta semana?

Em cima do forno, virado para um lado

Em Cabeceiras de Basto, gato que subia ao forno e se lavava virado para o nascente era chuva na certa; virado para o mar, tempo bom, de velhas sentadas ao sol. Toda casa tem seus profetas informais do tempo. Quais são os da sua?

Lavando-se logo depois de um susto

Gatos às vezes se lambem depois de um tombo, de uma bronca ou de um barulho forte, como quem recompõe a pose. Quem assiste acha graça, e o gato segue adiante com toda a dignidade.

Por que acontece na natureza

Gatos passam boa parte do tempo acordados se limpando. A língua áspera remove sujeira e pelos soltos, e as patas molhadas de saliva alcançam o rosto e as orelhas, onde a língua não chega. A limpeza também espalha o cheiro do próprio gato e, com a saliva evaporando, ajuda a refrescar em dias quentes.

O que dizem as crenças populares

Porto e Gaia (Portugal)

Nos arredores do Porto, quando um gato se lavava com a mão direita, anunciava visita de homem. Em Arcozelo, em Vila Nova de Gaia, observava-se o lado do rosto que ele lavava: no dia seguinte, o vento viria desse lado.

Fonte: J. Leite de Vasconcellos, Tradições populares de Portugal (1882), p. 171. Ver a página

Cabeceiras de Basto (Portugal)

Em Cabeceiras de Basto dizia-se, em verso, que o gato que subia ao forno e se lavava virado para o nascente punha chuva repentina no horizonte, e virado para o mar, tempo bom.

Fonte: J. Leite de Vasconcellos, Tradições populares de Portugal (1882), p. 171. Ver a página

Portugal

Teófilo Braga reuniu outros agouros portugueses do gato: se lava o focinho, é sinal de visitas; se lambe as unhas, de dinheiro.

Fonte: Teófilo Braga, O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições, vol. II (1885), p. 82. Ver a página

Para refletir

Que gesto simples marca, para você, o fim de uma tarefa antes da próxima?