Dormir com os pés para a porta
Dormir com os pés para a porta incomoda muita gente porque lembra a posição em que se colocam os mortos, com os pés virados para a saída. O costume é antigo: já os romanos expunham o corpo assim, junto à soleira.
O que pode significar
Algumas crenças nascem de uma associação visual simples. Os mortos saem de casa com os pés para a frente, e por isso deitar com os pés apontando para a porta parece ensaiar uma saída que ninguém quer. Em Pernambuco, dormir com os pés para a rua estava na lista do que fazia mal; no Japão, evitava-se a cabeça para o norte, direção em que os mortos eram enterrados. O que a cena tem de útil é chamar atenção para o próprio descanso e para o que, no quarto, ajuda ou atrapalha a sensação de segurança.
Depende de como você viu
Dormir com a cabeça para o norte
Japoneses, russos, húngaros e poloneses evitavam essa posição, segundo uma coletânea de superstições do mundo inteiro, enquanto outros a recomendavam para não dormir atravessado em relação ao mundo. Os hindus diziam que a cabeça para o norte encurtava os dias, e para o sul dava vida longa.
Num quarto pequeno, sem outra opção
Em muitos apartamentos, a cama só cabe numa posição. Quem se incomoda com os pés para a porta pode deixar um baú ou um tapete entre a cama e a entrada, o que muda a impressão sem mudar o quarto.
Com a porta aberta para o corredor
Luz e barulho entram direto na direção dos olhos de quem dorme com a cabeça para a porta, e pelos pés de quem dorme ao contrário. Muitas vezes, o incômodo com a posição é, na prática, incômodo com a claridade que vem dali.
Por que acontece na natureza
Não há efeito físico conhecido da posição da cama sobre o sono, a não ser o ambiente: luz, ruído e correntes de ar que entram pela porta. Algumas pessoas dormem melhor vendo a entrada do quarto, porque assim percebem quem chega, e outras preferem ficar de costas para ela, mais longe do movimento da casa.
O que dizem as crenças populares
Pernambuco (Brasil)
Pereira da Costa incluiu dormir com os pés voltados para a rua entre os costumes nocivos de Pernambuco.
Fonte: F. A. Pereira da Costa, Folk-lore pernambucano, em Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, t. LXX, parte II (1908), p. 113. Ver a página
Roma antiga
Brand registrou que, na Roma antiga, o corpo do morto era exposto junto à soleira com os pés virados para a porta, e citava versos de Pérsio sobre o defunto estendido com os calcanhares para a entrada.
Fonte: John Brand; Henry Ellis, Observations on the Popular Antiquities of Great Britain, vol. II (1849), vol. II, p. 246. Ver a página
Japão
Os japoneses, segundo um registro de 1903, nunca dormiam com a cabeça para o norte, porque era nessa direção que se enterravam os mortos, e muitos quartos tinham um desenho indicando o norte.
Fonte: Cora Linn Daniels; C. M. Stevans, Encyclopaedia of Superstitions, Folklore, and the Occult Sciences of the World, vol. I (1903), vol. I, p. 322. Ver a página
Para refletir
Em que posição, de frente para o quê, você se sente de fato protegido para dormir?