Achar um prego
Achar um prego no chão, na rua ou até na cama costuma ter origem simples: uma obra, um móvel, um estrado ou uma caixa de madeira. Em Penafiel, um prego de aço espetado no chão já protegeu recém-nascidos.
O que pode significar
Há uma história contada em escolas e igrejas: um menino de pavio curto recebe do pai um saco de pregos e a ordem de pregar um na cerca a cada vez que perder a paciência. Aos poucos, os pregos diminuem; depois, o pai manda arrancar um por dia em que ele conseguir se controlar. No fim, a cerca está livre de pregos, mas cheia de furos. Um prego achado no chão carrega essa imagem pelo avesso: saiu de algum lugar e deixou um buraco lá. Uma frase dura, dita no calor da hora, é parecida. Dá para pedir desculpas e retirá-la, e mesmo assim a marca fica na madeira por um tempo. Antes de pregar, às vezes basta esperar um minuto.
Depende de como você viu
Na rua, perto de uma obra
Pregos caem de caçambas, carrocerias e sacos de entulho e furam muitos pneus. Tirar da pista o que estiver no caminho poupa o pneu do próximo motorista, e a sola de quem passa a pé.
Na cama ou debaixo do colchão
Estrados, camas box e cabeceiras são montados com pregos e grampos que se soltam com o uso e o vaivém do colchão. Antes de qualquer outra explicação, examine a estrutura da cama com uma lanterna.
Enferrujado, num canto do quintal
A ferrugem é o ferro reagindo com a água e o oxigênio do ar. Pregos enferrujados aparecem em reformas, cercas velhas e restos de madeira e contam um pouco da história do terreno.
Por que acontece na natureza
Pregos seguram porque as fibras da madeira se comprimem em volta da haste e criam atrito. Com o tempo, vibração, umidade e madeira que encolhe ou incha afrouxam esse aperto, e eles se soltam de móveis, cercas, caixas e estruturas. Obras e caçambas espalham muitos pela rua.
O que dizem as crenças populares
Penafiel (Portugal)
Em Penafiel e em outras terras, segundo Leite de Vasconcellos, quando uma mulher dava à luz espetava-se um prego de aço no chão, para que a criança não fosse enfeitiçada.
Fonte: J. Leite de Vasconcellos, Tradições populares de Portugal (1882), p. 100. Ver a página
Índia
Na Índia, conforme uma compilação de 1903, prendia-se uma faca, um prego ou uma tesoura ao berço da criança para lhe dar sorte.
Fonte: Cora Linn Daniels; C. M. Stevans, Encyclopaedia of Superstitions, Folklore, and the Occult Sciences of the World, vol. I (1903), vol. I, p. 30 (file v 1). Ver a página
Para refletir
Que frase sua já deixou furo, mesmo depois de retirada?