Everyday Omens

Esperanza verde en casa

Una esperanza en casa es un insecto verde de antenas larguísimas que entra de noche atraído por la luz y se queda inmóvil como una hoja. Es inofensiva y sale sola si le abres la ventana.

Qué puede significar

El nombre de la esperanza cuenta mucho de quien se lo puso. A un insecto verde que imita una hoja, alguien decidió llamarlo esperanza, y el nombre se quedó en México, en Argentina y en otros países. No es un elogio de su biología, sino de lo que el verde despierta en nosotros: brotes, primavera, cosas que empiezan. Bautizamos con un deseo dentro a muchas cosas, sea el hijo que lleva el nombre de la abuela, la casa con una palabra amable en la puerta o el proyecto con nombre de meta. Esos nombres no garantizan nada, pero dicen hacia dónde mira quien los elige. El insecto, por su parte, solo pide una ventana abierta.

Según cómo ocurrió

Posada en la cortina

Entró atraída por la lámpara. Apágala, deja encendida una luz de fuera y abre la ventana: se irá sola. Si prefieres sacarla, déjala subir a un papel.

Escondida en una planta de interior

Su forma de hoja la hace casi invisible entre el follaje. A veces solo la descubres cuando mueve las antenas.

Un chirrido entre las plantas

Lo producen los machos al frotar las alas, cada especie con su propio ritmo, a menudo seco y entrecortado.

Una grande que pellizca

Las especies grandes pueden dar un pellizco con las mandíbulas si las aprietas. No es peligroso, pero es mejor moverlas sin agarrarlas.

Por qué ocurre en la naturaleza

Las esperanzas son insectos de la familia de los tetigónidos, parientes de grillos y saltamontes. Se distinguen por sus antenas, a menudo más largas que el cuerpo, y tienen los oídos en las patas delanteras. Muchas imitan hojas para pasar inadvertidas y salen de noche, cuando la luz de las casas las desvía.

Para pensar

Si le pusieras nombre a lo que ahora mismo esperas, ¿cuál elegirías?