Encontrar un alfiler
Encontrar un alfiler en el suelo se tenía por buena suerte en Santiago de Chile, sobre todo si la cabeza miraba hacia quien lo hallaba. En Asturias, en cambio, el alfiler afortunado era el que repartía una novia el día de su boda.
Qué puede significar
En Proaza, las solteras esperaban que la recién casada les diera uno de los alfileres que había llevado prendidos en la boda: un pedacito de la fiesta de otra persona que, decían, les traería la suya en menos de un año. Hay una idea preciosa en eso. La alegría ajena no solo se mira, también se puede recibir y llevar encima. La buena noticia de otra persona suele contagiar un poco a quienes la rodean: una boda, un trabajo nuevo, un hijo, una recuperación. Alegrarse por otro sin compararse cuesta, y por eso mismo es generoso.
Según cómo ocurrió
Con la cabeza hacia ti
Era el hallazgo afortunado por excelencia para los santiaguinos. Si está al revés, siempre puedes recogerlo igual: un alfiler en el suelo es más útil en el alfiletero que en la planta de un pie.
En el suelo después de una boda o una fiesta
Es la escena asturiana: lo que sujetaba un vestido de fiesta acaba rodando por el suelo. ¿De qué alegría ajena te ha llegado un trocito últimamente?
En el sofá o en la alfombra de casa
Recógelo enseguida si hay niños o animales. Probablemente es la huella de un arreglo de ropa, de alguien que se tomó un rato para coser algo tuyo o suyo.
Por qué ocurre en la naturaleza
Los alfileres son finos, brillan poco y caen sin hacer ruido, por eso se pierden con facilidad en arreglos de ropa, mudanzas y probadores. En el suelo pueden pasar días sin que nadie los vea, hasta que alguien los pisa o los encuentra al barrer. Un imán ayuda mucho a recogerlos.
Qué dicen las creencias populares
Chile (Santiago)
En Santiago (Chile), según Vicuña Cifuentes, encontrarse un alfiler en el suelo era augurio de suerte próspera, y más aún si tenía la cabeza vuelta hacia quien lo hallaba.
Fuente: Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y supersticiones recogidos de la tradición oral chilena (1915), n.º 738 y 739, p. 279. Ver la página
Asturias (España)
En Proaza (Asturias), a finales del siglo XIX, la soltera a quien una recién casada daba uno de los alfileres que llevaba prendidos el día de la boda se casaría dentro del año.
Fuente: L. Giner Arivau (dir. Antonio Machado y Álvarez), Folk-Lore de Proaza, en Biblioteca de las tradiciones populares españolas, t. VIII (1886), n.º 144, t. VIII, p. 270. Ver la página
Para pensar
¿Qué alegría de otra persona te tocó de cerca últimamente, y qué hiciste con ella?