Everyday Omens

Prurito al naso

A Roma, quando il naso prudeva, c’era chi diceva che stava per arrivare un sacco di pugni. Altri sostenevano proprio il contrario: al posto dei pugni sarebbero arrivati dei baci.

Questa pagina descrive solo credenze popolari. Se la sensazione si ripete o ti preoccupa, rivolgiti a un medico.

Che cosa può significare

Zanazzo riporta le due versioni romane una accanto all’altra, senza scegliere: il naso che prude porta pugni, oppure baci. Le due previsioni sembrano opposte, ma hanno un punto in comune: in tutti e due i casi qualcuno arriva vicinissimo, a portata di naso. Il detto parla di contatto più che di fortuna. Del resto, le liti più accese scoppiano a volte proprio tra chi si vuole bene.

A seconda di come l’hai visto

Prima di un incontro

Se succede mentre aspetti qualcuno, la versione romana annuncia comunque un incontro ravvicinato. Il resto dipende da chi arriva e da come vi siete lasciati l’ultima volta.

Durante una discussione

Un prurito al naso nel mezzo di una lite fa quasi sorridere, perché sembra dare ragione alla versione dei pugni. Proprio quel sorriso, a volte, basta a far scendere il tono e a far posto all’altra possibilità.

Seguito da uno starnuto

Spesso il prurito precede uno starnuto, e allora si passa da un presagio all’altro: dal naso che promette baci o pugni all’augurio di chi ti sta vicino.

Perché succede in natura

Il prurito al naso è una sensazione che capita a tutti, molte volte senza una ragione evidente. La credenza romana lo legge soltanto come un annuncio di ciò che accadrà con gli altri e non ne dà alcuna spiegazione fisica.

Che cosa dicono le credenze popolari

Roma

A Roma si diceva che, quando il naso prudeva, era segno che si doveva buscare un sacco di pugni; c’era invece chi diceva che, al contrario dei pugni, potevano essere baci.

Fonte: Giggi Zanazzo, Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma (1908), p. 151. Vedi la pagina

Per riflettere

Con chi hai una vicinanza tale che una discussione e un abbraccio possono arrivare nella stessa giornata?