Everyday Omens

Aranha em casa

Uma aranha em casa, para o povo pernambucano de 1908, não devia ser morta, porque era riqueza da casa. Muitas aranhas domésticas comem mosquitos e outros insetos, o que dá à crença um fundo bem prático.

O que pode significar

Toda casa tem moradores que não pagam aluguel e ainda prestam serviço. A aranha pernuda do canto do teto, imóvel há semanas, provavelmente já comeu mais mosquitos do que você imagina. Não por acaso, o folclorista Pereira da Costa encontrou entre os pernambucanos a regra de não matar aranhas, tidas como riqueza da casa. Uma aranha no canto obriga a decidir o que você tolera ao seu redor, e por quê: há presenças incômodas que ajudam, e presenças agradáveis que não ajudam em nada. Também vale o contrário: há bichos que precisam mesmo sair, como a aranha-marrom escondida atrás do armário.

Depende de como você viu

No canto do teto, de pernas compridas

As aranhas pernudas, de corpo pequeno e pernas finíssimas, estão entre as mais vistas dentro de casa. Ficam meses no mesmo canto e caçam insetos e até outras aranhas. Se não incomodam, podem ficar; se incomodam, uma vassoura macia resolve sem drama.

Marrom e discreta, atrás de quadros e móveis

Uma aranha pequena, marrom, que se esconde atrás de móveis, quadros e roupas guardadas, pode ser a aranha-marrom, cuja picada pode ser séria. Não a pegue com a mão e sacuda roupas e sapatos guardados antes de usar. Aqui, a velha regra de não matar dá lugar ao bom senso.

Pulando na mesa ou no parapeito

Pequenas, de olhos grandes na frente da cabeça, as aranhas saltadoras viram o corpo para acompanhar os seus movimentos e caçam aos saltos. Não oferecem risco às pessoas. Ser observado com tanta atenção por um bicho tão miúdo arranca um sorriso.

Por que acontece na natureza

A maioria das aranhas que vivem dentro de casa é pequena e se alimenta de mosquitos, moscas, traças e outros insetos. Entre as mais vistas estão as pernudas dos cantos de teto e as saltadoras. A aranha-marrom, que se esconde em lugares escuros e pouco mexidos, é uma das que exigem cuidado, e por isso é melhor não manusear aranhas com a mão.

O que dizem as crenças populares

Pernambuco (Brasil)

Os pernambucanos diziam, segundo o folclore reunido em 1908, que fazia mal matar aranhas, porque elas eram riqueza em casa.

Fonte: F. A. Pereira da Costa, Folk-lore pernambucano, em Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, t. LXX, parte II (1908), p. 56. Ver a página

Portugal

Na região de Gaia, ver uma aranha grande queria dizer dinheiro, e uma pequena, de falso testemunho. Numa variante registrada por Consiglieri Pedroso, a aranha preta anunciava dinheiro e a branca, falsos testemunhos.

Fonte: J. Leite de Vasconcellos, Tradições populares de Portugal (1882), p. 132. Ver a página

Para refletir

O que você tolera em casa por ser útil, mesmo sem gostar, e o que mantém só por costume?