Everyday Omens

Barata em casa

Uma barata em casa causa arrepio, mas uma crença portuguesa registrada em 1885 dizia que baratas eram promessa de dinheiro e não deviam ser mortas. Uma explicação provável: onde sobra comida, sobram baratas.

O que pode significar

Pouca coisa no Brasil desperta reação tão imediata quanto uma barata atravessando a cozinha. Por isso surpreende saber que, em Portugal, um folclorista do século XIX registrou o contrário: baratas em casa eram presságio de dinheiro, não se deviam matar, e quando sumiam a pobreza estava a caminho. A razão provável é simples: numa época de fome frequente, uma casa com baratas era uma casa com restos de comida, ou seja, com fartura. Vista assim, a barata faz pensar nos incômodos que vêm junto com coisas boas: a bagunça de uma casa cheia, o barulho das crianças, o trabalho extra que só existe porque o negócio vai bem. Nem tudo que irrita é prova de que algo vai mal. Isso não impede ninguém de tampar o ralo, claro.

Depende de como você viu

Saindo do ralo do banheiro à noite

A barata grande e avermelhada que aparece no banheiro em geral é a barata-de-esgoto, que vive nas tubulações e sobe pelos ralos. Ralos com tampa ou telinha resolvem boa parte dos encontros. Muita visita indesejada desiste quando encontra a porta fechada.

Baratinhas pequenas atrás do fogão

As baratas pequenas, conhecidas como francesinhas, vivem perto de comida, calor e umidade, atrás de eletrodomésticos e dentro dos armários. Elas aparecem onde há restos. Cuidar dos cantos esquecidos da cozinha é o jeito mais simples de reduzir a presença delas.

Aparecendo depois de um temporal

Chuvas fortes enchem galerias e esgotos, e muitas baratas sobem à procura de lugar seco. Se elas surgiram de repente depois de um temporal, a causa provavelmente está do lado de fora, e passa junto com a água.

Por que acontece na natureza

No Brasil, as baratas mais comuns dentro de casa são a barata-de-esgoto (Periplaneta americana), grande e capaz de voar, e a francesinha (Blattella germanica), pequena, que vive perto de comida, calor e umidade. São noturnas, comem quase qualquer resto orgânico e passam o dia escondidas em frestas, ralos e tubulações.

O que dizem as crenças populares

Portugal

Teófilo Braga registrou que, em Portugal, baratas numa casa eram sinal de dinheiro e não se deviam matar; quando desapareciam, vinha a pobreza.

Fonte: Teófilo Braga, O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições, vol. II (1885), p. 88. Ver a página

Para refletir

Que incômodo da sua rotina só existe porque algo bom está acontecendo?