Everyday Omens

Babosa dando flor

Uma babosa dando flor solta uma haste alta, cheia de flores tubulares amarelas ou alaranjadas, em geral quando já é adulta e pega bastante sol. Nos Açores, uma planta chamada babosa servia para saber de quem estava longe.

O que pode significar

A babosa é conhecida pelo que oferece, o gel das folhas, mais do que pelo que mostra. Quando floresce, revela outro lado: uma haste comprida, flores em forma de tubo, uma beleza sem utilidade nenhuma além de existir. Na ilha de São Miguel, nos Açores, no século XIX, uma planta chamada babosa ficava pendurada no canto da casa quando alguém da família partia para o Brasil, e o verde dela dizia se o ausente estava bem.

Depende de como você viu

Uma haste alta saindo do centro

A haste pode passar de meio metro e abre, aos poucos e de baixo para cima, flores penduradas que vão do amarelo ao alaranjado. Quando todas secarem, basta cortar a haste rente às folhas. A planta segue normalmente.

Pendurada num canto da casa

Nos Açores, a planta pendurada ficava à vista de todos, como um termômetro da saudade. Plantas suculentas aguentam bastante tempo fora da terra porque guardam água nas folhas, o que ajuda a entender por que foram escolhidas para essa função.

Uma babosa que nunca floresce

Em vaso na sombra, a babosa cresce, mas raramente floresce. Sol direto por boa parte do dia, rega espaçada e um vaso que não seja grande demais aumentam as chances. A paciência também conta: plantas novas podem levar alguns anos para florescer.

Por que acontece na natureza

A babosa (Aloe vera) é originária do sudeste da Península Arábica e se espalhou pelo mundo pelo cultivo. É uma suculenta: armazena água nas folhas carnudas, cheias de gel. No verão, plantas adultas e bem iluminadas soltam uma haste de até cerca de 90 centímetros, com flores tubulares amarelas penduradas.

O que dizem as crenças populares

São Miguel (Açores)

Na ilha de São Miguel, nos Açores, quando um rapaz partia para o Brasil ou para as baleeiras americanas, pendurava-se no canto da casa uma pequena planta a que ali se chamava babosa: se ficasse verde, o ausente estava com saúde; se amarelasse, era porque tinha morrido.

Fonte: Teófilo Braga, O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições, vol. II (1885), p. 19. Ver a página

Açores (Portugal)

Teófilo Braga contava ainda ter visto, na infância, a babosa pendurada na cozinha de um velho, que por ela tinha notícias da saúde de um filho que estava no Brasil.

Fonte: Teófilo Braga, O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições, vol. II (1885), p. 75. Ver a página

Para refletir

De quem distante você procura notícias em pequenos sinais do dia a dia?