Everyday Omens

Mariposa em casa

Uma mariposa em casa é um lembrete de que boa parte do mundo dos insetos acontece à noite: elas são a grande maioria das espécies de lepidópteros. Em Santarém, Portugal, mariposa trazia boa nova.

O que pode significar

Se as borboletas são o lado conhecido da família, as mariposas são a maioria silenciosa. A imensa maioria das espécies de lepidópteros voa à noite, com cores de casca de árvore, poeira e folha seca, e só aparece quando uma lâmpada acesa a desorienta perto de nós. Uma mariposa pousada na parede da cozinha lembra tudo o que funciona no turno da noite: flores noturnas sendo polinizadas, quem dá plantão no hospital, o padeiro que acende o forno antes das quatro, alguém acordado com um bebê no colo. Muito daquilo de que a gente depende acontece enquanto a casa dorme, sem que ninguém agradeça. Em Santarém, a mariposa era recebida como portadora de boas novas.

Depende de como você viu

Parada na parede de manhã

Muitas mariposas passam o dia imóveis onde a noite as deixou, confiando na camuflagem. Se ela não incomoda, pode ficar até escurecer e ir embora sozinha, no horário dela. Há tranquilidade em deixar algumas coisas seguirem o próprio relógio.

Dando voltas sem fim no lustre

Pesquisas de 2024 sugerem que elas tentam manter as costas voltadas para a claridade, como fariam com o céu; perto de uma lâmpada acesa, isso as faz rodar sem rumo. Apagar o lustre por alguns minutos, com a janela aberta, em geral resolve.

Uma mariposa grande, com desenhos de olhos nas asas

Algumas mariposas grandes têm manchas que imitam olhos e assustam pássaros quando as asas se abrem de repente. Se você levou um susto, era exatamente esse o efeito. Admire sem tocar: em certas espécies, as lagartas, conhecidas como taturanas, queimam a pele.

Por que acontece na natureza

Mariposas são a grande maioria das espécies de lepidópteros, o grupo que inclui as borboletas. Em geral voam à noite e se camuflam de dia. Estudos publicados em 2024 indicam que, perto de lâmpadas, elas tentam manter o dorso virado para a luz, como fazem com o céu, e acabam presas em voltas ao redor dela.

O que dizem as crenças populares

Santarém (Portugal)

Em Santarém, em Portugal, dizia-se que as mariposas eram sinal de boa nova.

Fonte: J. Leite de Vasconcellos, Tradições populares de Portugal (1882), p. 139. Ver a página

Para refletir

Quem trabalha ou cuida de alguém enquanto você dorme, e você já agradeceu a essa pessoa?