Abelha dentro de casa
Uma abelha dentro de casa é, em geral, uma operária perdida, atraída por doce ou perfume. Uma adivinha de Trás-os-Montes dizia que ela dá consolo aos vivos e luz aos mortos, por causa da cera das velas.
O que pode significar
Uma adivinha recolhida em Torre de Dona Chama, em Trás-os-Montes, perguntava qual é o animal que voa sem tripas nem coração e dá luz aos mortos e consolo aos vivos. A resposta era a abelha: o mel adoça a vida, e a cera vira vela de velório e de igreja. A abelha não vê nada disso. Ela visita flores, volta para casa e, no auge do verão, vive poucas semanas, sem saber que o seu trabalho vai iluminar uma sala distante. Uma abelha dentro de casa, perdida perto da janela, faz pensar no alcance do que você faz sem acompanhar o resultado: um conselho dado de passagem, uma receita ensinada, um favor esquecido. Muita coisa nossa chega aonde a gente nunca vai.
Depende de como você viu
Rondando a fruteira ou o açucareiro
Doce exposto e cheiro de fruta madura atraem abelhas, sobretudo em dias quentes. Cubra o que estiver aberto e abra a janela mais próxima: sem o cheiro, ela perde o motivo de ficar e encontra a saída com mais facilidade.
Uma abelha pequena, amarelada e sem ferrão
No Brasil vivem muitas abelhas nativas sem ferrão, como a jataí, miúda e amarelada. Elas não picam e de vez em quando visitam cozinhas em busca de resina ou de doce. Saber o nome tira o medo, e o medo que sai deixa lugar para a curiosidade.
Andando devagar no chão ou no parapeito
Uma abelha exausta, quase parada, pode estar sem energia depois de horas presa dentro de casa. Leve-a para fora sobre um papel e deixe perto de flores. Um gesto de dez segundos pode fazer toda a diferença para ela.
Por que acontece na natureza
Abelhas operárias saem para buscar néctar, pólen, água e resinas e se orientam pelo sol e por pontos de referência na paisagem. Dentro de uma casa perdem essas referências e tendem a voar contra a claridade. No Brasil, além da abelha-europeia africanizada, existem centenas de espécies nativas sem ferrão, como a jataí.
O que dizem as crenças populares
Trás-os-Montes (Portugal)
Em Torre de Dona Chama, em Trás-os-Montes, uma adivinha perguntava qual é o animal que voa sem tripas nem coração e dá luz aos mortos e consolo aos vivos. Era a abelha, que dá mel aos vivos e cera para alumiar os mortos.
Fonte: J. Leite de Vasconcellos, Tradições populares de Portugal (1882), p. 137. Ver a página
Para refletir
Que coisa feita por você foi parar em lugares que você nunca chegou a ver?