Un cercle autour de la lune
Un cercle autour de la lune annonçait surtout le temps à venir. À Saint-Cast, s’il paraissait au croissant, on attendait le beau temps ; au décours, la pluie sous trois jours. Au Cap Sizun, il se cassait du côté d’où viendrait le vent.
Ce que cela peut signifier
Le halo lunaire révèle un voile qu’on ne voit pas : une couche de minuscules cristaux de glace, à plusieurs kilomètres d’altitude, que seule la clarté lunaire rend visible. Les marins et les paysans s’en servaient pour se préparer, sans en faire un drame. Bien des réalités nous entourent sans qu’on les distingue, jusqu’au moment où une lumière les traverse. Un regard extérieur peut suffire à rendre visible ce qui était là depuis le début.
Selon la façon dont tu l’as vu
Un cercle autour de la lune ou du soleil
À Plévenon, on disait : « Jamais cerne à la lune n’abattit mât de hune ; mais quand il est au soula, il abat le mât et l’étai. » Le soula, c’était le soleil : le halo de la lune passait pour sans danger, celui du soleil pour un présage de coup de vent.
Un cercle au croissant ou au décours
À Saint-Cast, la phase comptait. Un cerne apparu pendant le croissant promettait le beau temps ; pendant le décours, il faisait attendre la pluie avant trois jours. La formule rimait dans le parler local.
Un cercle qui se casse d’un côté
Au Cap Sizun, on observait le halo jusqu’à ce qu’il s’ouvre : il se cassait du côté d’où devait venir le vent. Dans le Bourbonnais, on disait : « Rond près de la lune, loin de l’eau ; rond loin de la lune, près de l’eau. »
Un grand cercle blanc pendant un siège
Lors du siège de La Rochelle par Richelieu, en 1628, les assiégés se réjouirent d’un grand cercle blanc qui parut et disparut à côté de la lune. Certains affirmaient avoir vu le même cercle lors d’un siège précédent qui avait été levé.
Pourquoi cela arrive dans la nature
Le halo lunaire, un anneau d’environ vingt-deux degrés de rayon, se forme lorsque les rayons lunaires traversent un voile de nuages élevés composés de cristaux de glace. Ces voiles précèdent fréquemment l’arrivée d’une perturbation, ce qui donne un fond de vérité aux dictons qui promettent la pluie dans les jours suivants.
Ce que disent les croyances populaires
Plévenon (Côtes-du-Nord)
À Plévenon, on disait : « Jamais cerne à la lune n’abattit mât de hune ; mais quand il est au soula [au soleil], il abat le mât et l’étai. »
Source : Paul Sébillot, Traditions et superstitions de la Haute-Bretagne, t. II (1882), p. 354. Voir la page
Saint-Cast (Côtes-du-Nord)
À Saint-Cast, un dicton rimé disait qu’un cerne autour de la lune pendant le croissant promettait le beau temps, et pendant le décours la pluie sous trois jours.
Source : Paul Sébillot, Traditions et superstitions de la Haute-Bretagne, t. II (1882), p. 354. Voir la page
Cap Sizun (Finistère)
Au Cap Sizun, le cercle de la lune se cassait du côté d’où devait venir le vent.
Source : H. Le Carguet, « Les météores, LXIX : Météorologie populaire du Cap-Sizun », Revue des traditions populaires, t. XVII (1902), p. 588. Voir la page
Bourbonnais
Dans le Bourbonnais, on disait du cercle qui se voit parfois autour de la lune : « Rond près de la lune, loin de l’eau ; rond loin de la lune, près de l’eau. »
Source : rubrique non signée, « Les météores, XCII : La lune (Bourbonnais) », Revue des traditions populaires, t. XVIII (1903), p. 428. Voir la page
La Rochelle, XVIIe siècle
Lors du siège de La Rochelle par Richelieu, les assiégés eurent beaucoup de joie d’un grand cercle blanc qui parut et disparut à côté de la lune, et plusieurs dirent qu’on avait observé le même cercle lorsque le duc d’Épernon avait été forcé de lever le siège.
Source : Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, t. I : Le ciel et la terre (1904), p. 53. Voir la page
Pour réfléchir
Quelle chose présente depuis longtemps n’as-tu remarquée qu’avec un éclairage nouveau ?