Everyday Omens

Voir une étoile filante

Voir une étoile filante, c’est disposer d’une seconde pour faire un vœu : selon une croyance répandue en France, il serait exaucé. Ce délai si court montre surtout ce que l’on désire vraiment.

Ce que cela peut signifier

Elle traverse le ciel en une seconde, parfois moins. Selon une croyance assez répandue en France, le souhait formulé avant qu’elle s’éteigne devait se réaliser. Le délai est si bref qu’on n’a pas le temps de peser le pour et le contre. Ce qui sort alors est peut-être le vœu le plus sincère, celui qui attendait juste derrière les autres. Voilà peut-être le vrai cadeau de cette lueur : sans rien promettre, elle t’oblige à savoir en un éclair ce que tu désires le plus. Ce premier mot venu pèse bien plus lourd que de longues listes de résolutions.

Selon la façon dont tu l’as vu

Une pluie d’étoiles en août

Autour de la mi-août, les Perséides peuvent offrir plusieurs dizaines de traînées par heure dans un ciel bien noir. Dans plusieurs régions, on appelait ces averses les « larmes de saint Laurent », du nom du saint fêté le 10 août. Devant un tel spectacle, la question change de nature : quel vœu garder quand on a le droit d’en faire dix ?

Une étoile filante en septembre

Dans les Vosges, celles de septembre promettaient d’heureuses vendanges. L’idée relie joliment une lueur d’un instant au travail patient de toute une saison. Un vœu rapide peut lui aussi porter sur ce que tu fais pousser depuis des mois.

Une étoile qui semble tomber sur une maison

À Leuze, en Belgique wallonne, une étoile qui paraissait tomber sur une maison ou un jardin passait pour annoncer un deuil dans la famille. La traînée s’éteint pourtant à des dizaines de kilomètres d’altitude : l’impression qu’elle tombe tout près vient seulement de la perspective.

Le vœu qu’on n’a pas eu le temps de faire

La lueur est déjà partie, et la phrase n’a pas été prononcée. Pas de quoi s’en vouloir : le vœu existait bien, puisqu’il était en train de se former. Tu peux le terminer tranquillement après coup, les yeux encore levés.

Pourquoi cela arrive dans la nature

Une étoile filante est un grain de poussière venu de l’espace, rarement plus gros qu’un grain de sable. En entrant à très grande vitesse dans l’atmosphère, il chauffe et fait briller l’air sur son passage, puis se consume en une seconde ou deux, bien avant d’atteindre le sol.

Ce que disent les croyances populaires

France (croyance répandue)

Selon une croyance assez répandue en France, le souhait que l’on avait le temps de formuler avant que l’étoile disparaisse serait exaucé ; si l’on parvenait à en faire trois, ils se réaliseraient dans l’année.

Source : Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, t. I : Le ciel et la terre (1904), p. 51. Voir la page

Vosges

Dans les Vosges, celui qui réussissait à dire « Paris, Metz, Toul » pendant le passage de l’étoile avait sa fortune assurée : un dragon devait lui apporter un magnifique diamant.

Source : Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, t. I : Le ciel et la terre (1904), p. 50-51. Voir la page

Haute-Bretagne (marins)

Les marins de Haute-Bretagne disaient qu’une étoile qui tombait allait se noyer dans la mer.

Source : Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, t. I : Le ciel et la terre (1904), p. 49. Voir la page

Gironde

En Gironde, si l’on apercevait une étoile filante au moment où l’on pensait à quelque chose, la chose pensée devait arriver.

Source : Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, t. I : Le ciel et la terre (1904), p. 51. Voir la page

Pour réfléchir

Si tu n’avais qu’une seconde pour formuler un seul souhait ce soir, lequel sortirait en premier ?