Everyday Omens

Voir une lune rouge

En Haute-Bretagne, une lune rouge pronostiquait une grande guerre, voire la fin des temps. Les soldats belges y voyaient du sang versé dans la campagne à venir, et à Liège, plus simplement, de grandes chaleurs pour le lendemain.

Ce que cela peut signifier

La lune nous montre toujours la même face : elle tourne sur elle-même au rythme exact où elle tourne autour de la Terre. Sa face cachée est restée invisible jusqu’aux premières sondes spatiales. Les Hauts-Bretons y avaient logé une énorme gueule, cachée derrière le disque, qui buvait le sang des batailles et rougissait l’astre. Ce qui reste hors de vue se remplit volontiers de ce que l’on craint. Il en va de même des gens que l’on ne connaît que d’un côté, au travail ou de loin : la part qu’on ignore d’eux, on la dessine souvent bien plus sombre qu’elle n’est.

Selon la façon dont tu l’as vu

Une lune rouge au ras de l’horizon

En Haute-Bretagne, la rougeur de la lune pronostiquait une grande guerre, sinon la fin du monde. C’est pourtant au lever qu’elle est la plus rouge, quand sa lumière traverse la plus grande épaisseur d’air.

Une lune rouge en temps de guerre

Pendant une guerre, les Hauts-Bretons y voyaient la preuve qu’une grande bataille venait d’être livrée : la lune, munie, disait-on, d’une énorme gueule sur sa face cachée, aspirait le sang versé sur la terre. Les soldats belges, eux, voyaient dans une lune rouge aperçue la veille d’une action le présage de beaucoup de sang dans la campagne.

Une lune rouge un soir d’été

À Liège, une lune rouge annonçait de grandes chaleurs pour le lendemain. La lecture était la plus modeste de toutes, et celle qui tenait le plus compte de l’air.

Une lune cerclée de rouge

En Franche-Comté, dans la première moitié du XIXe siècle, on disait que la lune entourée d’une auréole sanglante préparait les esprits à des changements notables dans l’État.

Pourquoi cela arrive dans la nature

Près de l’horizon, la lumière de la lune traverse beaucoup plus d’air qu’au zénith. Les poussières, l’humidité et la pollution diffusent davantage le bleu et laissent passer le rouge, comme au coucher du soleil. Pendant une éclipse totale de lune, le disque prend aussi une teinte cuivrée.

Ce que disent les croyances populaires

Haute-Bretagne

En Haute-Bretagne, la rougeur de la lune pronostiquait une grande guerre ou la fin du monde ; pendant une guerre déclarée, c’était le signe qu’une grande bataille venait d’être livrée, et l’on disait que la lune avait, sur sa face cachée, une énorme gueule pour aspirer le sang versé sur la terre.

Source : Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, t. I : Le ciel et la terre (1904), p. 52. Voir la page

Armée belge

Chez les soldats belges, une lune rouge entrevue la nuit, la veille d’une action, indiquait qu’il serait versé beaucoup de sang pendant la campagne ; en temps de paix, c’était un présage de guerre.

Source : Alfred Harou, « Sobriquets et superstitions militaires : armée belge », Revue des traditions populaires, t. II (1887), p. 51-52. Voir la page

Liège (Belgique)

À Liège, une lune rouge annonçait de grandes chaleurs pour le lendemain.

Source : Alfred Harou, « Notes sur les traditions et les coutumes de la province de Liège », Revue des traditions populaires, t. XVI (1901), p. 113. Voir la page

Franche-Comté, XIXe siècle

En Franche-Comté, dans la première moitié du XIXe siècle, on disait que lorsque la lune était cernée d’une auréole sanglante, elle préparait les esprits à des changements notables dans l’État.

Source : Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, t. I : Le ciel et la terre (1904), p. 52. Voir la page

Pour réfléchir

Chez quelqu’un que tu ne vois que d’un côté, quelle face cachée t’es-tu inventée ?