Ver una culebra en el camino
Ver una culebra en el camino quiere decir, casi siempre, que estaba tomando el calor del suelo: senderos y carreteras guardan el sol de la tarde. En la India y en Norteamérica había gestos para pedirle el paso.
Qué puede significar
Una culebra atravesada en el camino obliga a detenerse, y esa pausa es lo interesante. Las tradiciones recogidas hace más de un siglo imaginaron respuestas muy distintas: en la India se le dejaba un jirón de ropa sobre su rastro para que, satisfecha, no siguiera a nadie; algunos indígenas de Norteamérica le hablaban y le ofrecían algo antes de pasar. Lo que comparten es la idea de negociar con lo que te cierra el paso en lugar de arrollarlo. Hoy sabemos que la culebra solo quiere el calor del suelo y se aparta cuando tiene espacio. Aun así, el instante de la pausa puede mostrarte cómo reaccionas ante los imprevistos del trayecto: si rodeas, si esperas o si quieres pasar por encima.
Según cómo ocurrió
Al atardecer sobre el asfalto
Las carreteras y los senderos conservan el calor del día después de que el campo se enfría, y las culebras se tienden ahí para calentarse. Por eso aparecen tanto a última hora de la tarde.
Se queda quieta en medio del sendero
Con el cuerpo frío se mueve despacio y parece no querer apartarse. En cuanto entra en calor, desaparece entre la hierba sin dejar rastro.
Atraviesa justo delante de ti
Para los hindúes, según una obra de 1903, una culebra, un gato o un chacal que atravesaran el camino presagiaban un mal, mientras que un zorro aligeraba el corazón del viajero.
Una culebra muerta en la carretera
Las que se tienden sobre el asfalto caliente quedan expuestas al tráfico, y muchas mueren atropelladas. Es la otra cara de un camino que les ofrece justo lo que necesitan.
Por qué ocurre en la naturaleza
Las culebras son de sangre fría: dependen del calor exterior para moverse y digerir. Los caminos y el asfalto conservan el calor del sol hasta bien entrada la tarde, y por eso los usan para calentarse, sobre todo al anochecer, cuando el campo ya perdió el calor y hay menos aves rapaces cazando.
Qué dicen las creencias populares
India
Una enciclopedia de 1903 recoge que en la India, si una culebra atravesaba el camino, había que arrancar un jirón de la ropa y dejarlo sobre su rastro para que quedara satisfecha y no siguiera a nadie.
Fuente: Cora Linn Daniels; C. M. Stevans, Encyclopaedia of Superstitions, Folklore, and the Occult Sciences of the World, vol. II (1903), vol. II, p. 694. Ver la página
India (hindúes)
La misma obra anota que, para los hindúes, que un gato, un chacal o una culebra atravesaran el camino anunciaba un mal, mientras que ver pasar un zorro se tenía por buena señal.
Fuente: Cora Linn Daniels; C. M. Stevans, Encyclopaedia of Superstitions, Folklore, and the Occult Sciences of the World, vol. II (1903), vol. II, p. 903. Ver la página
Pueblos indígenas de Norteamérica
Según la misma enciclopedia, el indígena norteamericano que encontraba una serpiente de cascabel en su camino se detenía a hablarle y le ofrecía algo de lo que llevaba, no por veneración sino por temor.
Fuente: Cora Linn Daniels; C. M. Stevans, Encyclopaedia of Superstitions, Folklore, and the Occult Sciences of the World, vol. II (1903), vol. II, p. 695. Ver la página
Para pensar
Cuando algo te cierra el paso, ¿lo rodeas, lo enfrentas o esperas a que se aparte?