Everyday Omens

Lluvia con sol

La lluvia con sol cae a menudo de una nube que no está justo encima: el viento empuja las gotas mientras el sol asoma por un claro. En Madrid, una copla decía que cuando llueve y hace sol sale «el arco del Señor».

Qué puede significar

Llueve, y al mirar arriba ves sol. La nube que te moja está a un lado, a veces a kilómetros, y el viento ha traído sus gotas hasta tu calle. Desconcierta porque rompe una regla que parecía segura: la lluvia cae de lo que tienes encima. El mal humor que te salpica puede haber empezado en la oficina de otra persona; la prisa, en una decisión tomada lejos, y hasta una alegría puede llegarte de alguien que ni sabías que pensaba en ti. Saber de dónde viene la lluvia no la detiene, pero ayuda a no culpar al cielo despejado. Una de las fórmulas madrileñas para pedir la lluvia cantaba que, cuando llueve y hace sol, sale «el arco del Señor».

Según cómo ocurrió

Gotas grandes con el cielo azul

Son chaparrones cortos de nubes que el viento desplaza. Duran poco y dejan en el aire olor a tierra mojada.

Mira hacia el lado contrario al sol

Es el mejor momento para encontrar un arcoíris: ponte de espaldas al sol y mira hacia donde llueve.

Llovizna fina al atardecer

Con el sol bajo, la luz dorada atraviesa las gotas y todo brilla de una forma extraña. Es uno de esos momentos que no duran.

Te sorprende sin paraguas

Como dura poco, esperar unos minutos bajo un techo es lo más sensato.

Por qué ocurre en la naturaleza

Llueve con sol cuando la nube que descarga está a un lado, sin cubrir el sol, o cuando el viento arrastra las gotas desde una nube lejana. También pasa al final de un chaparrón, cuando la nube ya se ha movido pero sigue cayendo agua. Con el sol bajo y la lluvia delante, es fácil que se forme un arcoíris.

Qué dicen las creencias populares

Madrid (España)

En Madrid, hacia 1884, entre las fórmulas para pedir la lluvia, se cantaba que cuando llueve y hace sol «sale el arco del Señor».

Fuente: Eugenio de Olavarría y Huarte (dir. Antonio Machado y Álvarez), El Folk-Lore de Madrid, en Biblioteca de las tradiciones populares españolas, t. II (1884), t. II, p. 17. Ver la página

Para pensar

¿Qué te está afectando hoy que en realidad empezó lejos de ti?