Voir un roitelet
Voir un roitelet portait bonheur à la maison dans les Vosges, et l’on se gardait de détruire son nid autour de Liège. La légende en fait le roi des oiseaux, monté plus haut que l’aigle après s’être caché sous son aile.
Ce que cela peut signifier
Les oiseaux voulurent un jour se choisir un roi : la couronne irait à celui qui volerait le plus haut. L’aigle monta jusqu’à l’épuisement. C’est alors que le roitelet, caché dans ses plumes, s’élança et le dépassa de quelques battements d’ailes. Voilà pourquoi, dans bien des régions, on l’appelle le petit roi. La fable sourit de sa ruse, mais elle dit aussi une vérité moins flatteuse : personne ne monte seul. Le roitelet n’aurait jamais atteint ces hauteurs sans les ailes de l’aigle. Saluer ceux qui nous ont portés jusqu’à un certain point ne retire rien au dernier élan, qui nous appartient.
Selon la façon dont tu l’as vu
Un roitelet qui fouille un tas de bois
Minuscule, la queue dressée, il se faufile dans les fagots, les murets et les haies. Sa voix arrive bien avant lui : un chant puissant, étonnant pour un si petit corps, porte très loin, même en plein hiver.
Un nid de roitelet près de la maison
Dans les campagnes liégeoises, on disait aux enfants que s’ils détruisaient le nid du roitelet, l’oiseau mettrait le feu à la maison ou aux granges ; dans le Perche, c’était un péché de le défaire. Le mâle bâtit plusieurs nids en boule de mousse, et la femelle choisit celui qui lui convient.
Le roitelet et le feu du ciel
Dans le Perche, on disait que le roitelet avait rapporté le feu du ciel et qu’il en gardait deux taches rousses sous les ailes ; en Poitou, c’était pour cela qu’il portait deux plumes frisées sous la queue. Le plus petit des oiseaux s’était vu confier la plus grande mission.
Pourquoi cela arrive dans la nature
Dans la langue populaire, le roitelet désignait souvent le troglodyte mignon, petit oiseau brun à la queue dressée, l’un des plus petits d’Europe. Il vit dans les haies, les bois et les jardins, se nourrit d’insectes et d’araignées, et chante presque toute l’année d’une voix très puissante.
Ce que disent les croyances populaires
France (conte répandu)
Dans nombre de pays, on racontait que les oiseaux avaient promis la couronne à celui qui volerait le plus haut ; le roitelet, caché sous l’aile de l’aigle, s’élança quand celui-ci fut épuisé et fut proclamé le petit roi des oiseaux.
Source : Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, t. III : La faune et la flore (1906), p. 167. Voir la page
Vosges
Dans les Vosges, le roitelet portait bonheur à la maison, et le pain le plus profitable à l’homme était celui qu’on émiettait à son intention.
Source : Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, t. III : La faune et la flore (1906), p. 188. Voir la page
Pays de Liège et Perche
Dans les campagnes liégeoises, on disait aux enfants que s’ils détruisaient le nid du roitelet, il mettrait le feu à la maison ou aux granges ; dans le Perche, c’était un péché de défaire le nid du troglodyte.
Source : Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, t. III : La faune et la flore (1906), p. 173. Voir la page
Perche et Poitou
Selon les paysans du Perche, le feu que le roitelet avait descendu du ciel lui avait laissé deux taches rousses sous les ailes ; en Poitou, il en gardait deux plumes frisées sous la queue.
Source : Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, t. III : La faune et la flore (1906), p. 157. Voir la page
Pour réfléchir
Grâce à qui as-tu pris de la hauteur, et le reconnais-tu volontiers ?