Trovare un quadrifoglio
In Friuli trovare uno stelo di trifoglio con quattro foglioline portava fortuna. Nel 1647 un sarto della Carnia fu denunciato al Sant’Uffizio per aver cercato di dare al trifoglio poteri ben più grandi.
Che cosa può significare
Ostermann ricorda due modi opposti di trattare il trifoglio. Il primo è trovarselo davanti chinandosi su un prato, e allora porta fortuna. Il secondo è quello di un sarto della Carnia che nel 1647 lo nascose sotto la tovaglia di un altare, sperando di ricavarne un potere sulle donne, e fu denunciato al Sant’Uffizio. La fortuna del quadrifoglio sta nell’incontro, non nella forzatura. Il trifoglio forzato del sarto finì in una denuncia; quello trovato per caso, nelle credenze friulane, bastava da solo a portare fortuna.
A seconda di come l’hai visto
Cercato a lungo in un prato
Chi si mette a cercarlo apposta scopre che lo sguardo si allena: dopo un po’ le foglie in più saltano all’occhio. Molte cose rare non sono invisibili: chiedono solo occhi abituati a notarle.
Trovato senza cercarlo
Il caso più bello resta quello di chi abbassa lo sguardo per altro e se lo trova lì. In Friuli era un avvenimento di fausto presagio, come versare il vino in tavola o vedere volare le rondini.
Conservato tra le pagine di un libro
Molti lo conservano in un libro, dove si appiattisce e perde il verde. Anni dopo, riaprendo il volume, riaffiora insieme al ricordo del pomeriggio in cui è stato trovato.
Perché succede in natura
Il trifoglio ha normalmente tre foglioline. La quarta compare di rado, per cause genetiche e ambientali, e in alcuni prati ricorre più che in altri. Il trifoglio bianco, comune nei prati e nei giardini, è quello in cui la si trova più facilmente.
Che cosa dicono le credenze popolari
Friuli
In Friuli trovare uno stelo di trifoglio con quattro foglioline portava fortuna.
Fonte: Valentino Ostermann, La vita in Friuli: usi, costumi, credenze, pregiudizi e superstizioni popolari (1894), p. 236. Vedi la pagina
Friuli (Carnia)
Nel 1647 un sarto della Carnia fu denunciato al Sant’Uffizio per aver messo del trifoglio sotto la tovaglia dell’altare di Rutars, sperando che dopo nove messe l’erba gli desse il potere di conquistare qualsiasi donna.
Fonte: Valentino Ostermann, La vita in Friuli: usi, costumi, credenze, pregiudizi e superstizioni popolari (1894), p. 236. Vedi la pagina
Friuli
In Friuli trovare un trifoglio con quattro foglie era tra gli avvenimenti di fausto presagio, come versare vino in tavola o trovare una lucertola a due code.
Fonte: Valentino Ostermann, La vita in Friuli: usi, costumi, credenze, pregiudizi e superstizioni popolari (1894), p. 692. Vedi la pagina
Per riflettere
Quale fortuna ti è capitata per caso, e come la stai usando?