Un papillon qui entre dans la maison
Un papillon qui entre dans la maison était, en Gironde et dans le Mentonnais, un « porte-nouvelle » : on se disait qu’on allait recevoir ce qu’on attendait. Sa visite peut te faire penser au temps qui sépare l’espoir de la réponse.
Ce que cela peut signifier
Autrefois, un papillon dans la cuisine valait presque une lettre. En Gironde, on le voyait entrer et l’on se disait que l’attente allait finir. Cette idée parle d’un état que tout le monde connaît : le moment où l’on espère une réponse, et où chaque petit événement prend des airs de messager. Le papillon, lui, ne reste pas. Il fait le tour de la pièce, se pose un instant, repart. L’attente ressemble à ce vol hésitant, faite d’allers et retours. Le regarder chercher la sortie peut t’aider à remarquer combien de forces tu mets à guetter ce qui ne dépend pas de toi.
Selon la façon dont tu l’as vu
Un papillon qui butine en vol stationnaire
Devant une jardinière, un insecte à la longue trompe reste suspendu en l’air comme un colibri : c’est le moro-sphinx, celui que la Gironde appelait porte-nouvelle. Il ne se pose presque jamais. Son agilité fait penser aux choses qu’on obtient sans s’attarder, juste en revenant au bon moment.
Un papillon caché derrière un rideau en automne
Le paon du jour et la petite tortue passent l’hiver endormis dans un coin frais de la maison. Ce n’est pas un intrus mais un dormeur qui attend le printemps. Il y a des projets qui, eux aussi, demandent de rester tranquilles une saison entière avant de reprendre leur envol.
Un papillon posé sur un fruit trop mûr
En fin d’été, le vulcain et d’autres papillons aiment les fruits blets : une poire abîmée dans la corbeille suffit à en attirer un jusque dans la cuisine. Ce qu’on allait jeter devient pour lui un festin. Il y a peut-être chez toi aussi des choses jugées passées qui nourrissent encore quelqu’un.
Un papillon qui entre à la tombée du jour
En Haute-Bretagne, le papillon du soir passait pour un messager de nouvelles. À cette heure, on rentre, on pose ses affaires, on repense à la journée. Une visite ailée à ce moment-là peut servir de prétexte pour envoyer enfin le message que tu repousses.
Pourquoi cela arrive dans la nature
Certains papillons de jour, comme le paon du jour ou la petite tortue, passent l’hiver à l’état adulte et cherchent pour cela un abri frais : grenier, garage, coin de chambre. D’autres entrent simplement par une fenêtre ouverte et se retrouvent coincés contre la vitre. Le moro-sphinx, qu’on prend pour un colibri, butine en vol stationnaire devant les fleurs des balcons.
Ce que disent les croyances populaires
Gironde et Mentonnais
En Gironde et dans le Mentonnais, quand un papillon porte-nouvelle, le moro-sphinx, entrait dans la maison, on disait : « Je recevrai bientôt ce que j’attends. »
Source : Paul Sébillot, Le Folk-lore de France, t. III : La faune et la flore (1906), p. 325. Voir la page
Haute-Bretagne
En Haute-Bretagne, voir un papillon le soir voulait dire qu’on aurait bientôt des nouvelles.
Source : Paul Sébillot, Coutumes populaires de la Haute-Bretagne (1886), p. 366. Voir la page
Pour réfléchir
Quelle nouvelle pourrais-tu toi-même apporter à quelqu’un qui l’attend ?